babel blog


Cantillated Dictionary Extract
August 10, 2008, 11:21 pm
Filed under: alphabet, text

Cantillation is the chanting or singing of liturgical texts. It’s usually found within Jewish or Christian religious traditions, however this sung dictionary extract I found on youtube shows that singing text works quite well for secular literature too!

There is a story from the mystical Hebrew tradition Kabbalah, that god created the world from language. Here language is not just seen as a vehicle for conveying god’s thoughts, but also as the fabric of the universe:

language is the very stuff of creation, and grammar the way in which it is formed

Sefer Yetzirah

If you’re fond of mixing your mysticisms, you can go to the Kabbalah yoga website where there’s an applet which will transliterate your name into Hebrew and thence into a series of yoga postures.

Advertisements

1 Comment so far
Leave a comment

agadoo doo doo push pineapple shake the tree…..
no?…..I’ll get me coat
:l

Comment by cath




Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out / Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out / Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out / Change )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out / Change )

Connecting to %s



%d bloggers like this: